“フットボールを「文化」と「社会」の視点から掘り下げる”というコンセプトのもと、2015年5月23日に創刊したフットボールカルチャーマガジン『SHUKYU』。この度10周年を迎えることになりました。 今号では、これまでの活動を振り返りながら、フットボールカルチャーとは何かについて考えてみたいと思います。 インタビュー・対談では、これまでSHUKYUの活動に携わってきた方々を中心にゲストにお迎えし、制作の裏側やフットボールが持つ可能性についてお話を伺いました。 フットボールの話にとどまらず、デザイン、写真、ファッション、建築、社会貢献、コミュニティなど、これまで雑誌で扱ってきた様々なテーマについて、各分野で活躍されるみなさんと掘り下げています。 SHUKYUを読んだことがない方にとっても楽しんでいただける内容になっておりますので、ぜひ手に取っていただけると嬉しいです。 Launched on May 23, 2015, under the concept of “exploring football from the perspectives of society and culture,” SHUKYU is a football culture magazine that is now celebrating its 10th anniversary. In this issue, we take a look back at our journey so far while exploring the question, “What's football culture?” For the interviews and discussions, we have invited guests who have been involved in SHUKYU’s activities over the years. They share insights about the behind-the-scenes of our production process and the potential of football. Beyond just football, this issue delves into a wide range of themes we have covered in the magazine—design, photography, fashion, architecture, social contribution, and community—through conversations with experts from various fields. Even for those who have never read SHUKYU before, we believe this issue offers something engaging. We hope you will pick up a copy and enjoy it. <Contents> 1．Chronicle 活動記録 2015-2025 SHUKYUとは 制作の舞台裏 年表 2．Interview 橋詰宗（グラフィックデザイナー） CITY BOYS FC BENE Football & English 嶌村吉祥丸（アーティスト／写真家） 山谷佑介（写真家） E-WAX（フォトグラファー／ペインター） Gottingham（写真家） 松本昇大（写真家） 岡田武史（FC今治） 富樫敬真（アトランタ・ユナイテッドFC）× 加藤遼也（love .fútbol Japan） 河内一馬（鎌倉インテル / vennn） 柏崎亮（Hender Scheme） 元木大輔（DDAA / DDAALAB）× 中村圭佑（DAIKEI MILLS / SKWAT） 三上太朗（CEKAI） 平林錬（Keep in Touch／ソニー・ミュージックレーベルズ） 歴代スタッフ座談会 SHUKYUへの質問 3．Gallery 薄田直樹 / Gottingham / 三田村亮 / 山谷佑介 / 小山泰介 / 松本昇大 / E-WAX / 嶌村吉祥丸 / 平山昌尚 4．Column 江口宏志 / 小林一毅 / 若林恵 / 佐々木バーンズ千尋 / Nanase / 田代楽 / ベイン理紗 / クリエイター・寄稿者アンケート / 世界のフットボールコミュニティ / ライブラリー <INFORMATION> Year: 2025 Language: 日本語 / English (*Chapter 1) Size: 182×257mm Weight: 500g Pages: 148 Binding: Softcover ISBN: 978-4-9912382–7-7 Publisher: SHUKYU Supplement: English Translation Booklet